fallout 3 английская озвучка мод

Please log in or register

To enjoy the benefits of Nexus Mods, please log in or register a new account

Radio Subtitles for Fallout 3 GOTY

File information

Last updated

Original upload

Created by

Uploaded by

Virus scan

Tags for this mod

About this mod

Mod name explains everything.

DLC requirements

DLC name
Operation: Anchorage
The Pitt
Broken Steel
Point Lookout
Mothership Zeta

Credits and distribution permission

Author notes

This author has not provided any additional notes regarding file permissions

File credits

This author has not credited anyone else in this file

Donation Points system

This mod is not opted-in to receive Donation Points

Version 1.1

Version 1.0

This mod displays radio dialogue on your screen as corner-message.

This mod requires all of Fallout 3’s DLCs even though there is no radio dialogue on Mothership Zeta and Point Lookout. When I started making this mod, I mistakenly check all of DLCs as Master file. What a moron I was. So, sorry to let you have to have all of DLCs.

I have no plan to make radio subtitle mod for user who ain’t has all of DLCs. Because making this mod is very bothersome and frustrating.

This is my first mod. And when you spot any glitch and bug, please report at once.

It must be below mods which edit any radio dialogue the fallout 3 GOTY has. So let it be below of your load order as possible as you can.

You can edit or improve this mod and upload as separated file anytime. But, when your ever do that, please let this mod release free and with no other strings. Radio subtitle is what we always wanted and deserved for everyone to use freely.

Источник

Официальные файлы SFW

3 файла

Глобальный мод-проект для Fallout New Vegas, объединяющий Fallout 3 (со всеми DLC) и Fallout NV (со всеми DLC) на основе более современного игрового движка Fallout New Vegas, совершенствуя 3-ку в соответствии с полученными возможностями обновленного движка и нового контента. Можете считать его нашим вариантом известного мода TTW, но обладающим рядом плюсов, таких, как:

— Возможность выбрать место начала игры без какого-либо ущерба погружению.
— Абсолютно новая сюжетная цепочка, объясняющая превращение Одинокого Странника в Курьера 6.
— Внушительный каталог адаптированных модов на русском языке. (А также инструкции по адаптации своими руками)
— Поддержка системы RA, объединяющей сотни разных модов, переведённых на русский язык. (подробнее)
— Доступный баг-трекер, где оперативно решаются замеченные проблемы, в том числе по адаптированным модам.
— Объединенный и оптимизированный мастер-файл FalloutNV.esm увеличивает скорость загрузки игры, облегчает процесс адаптации модов.
— Вживленные в мастер-файлы руссификаторы также положительно влияют на скорость, плюс не создают конфликтных ситуаций с модами.
— В проект включаются многочисленные баг-фиксы ошибок, перекочевавших как с F3, так и из оригинального Нью-Вегаса.
— Дорабатывается перевод, включая исправление известных ошибок локализации.

Порядок загрузки для SFW:
FalloutNV.esm
ThePitt.esm
Anchorage.esm
BrokenSteel.esm
PointLookout.esm
Zeta.esm
DeadMoney.esm
HonestHearts.esm
OldWorldBlues.esm
LonesomeRoad.esm
GunRunnersArsenal.esm

Приятной игры!
Falcon-Lair TEAM

Источник

Fallout 3

Каталог модификаций и сопутствующих файлов для Fallout 3.

Перевод был сильно переработан, практически весь текст был переведен заново, исправлены лишние пробелы, имена персонажей и пр. Переведено несколько аддонов.

Как начать:
Ищите лодку и ковыряющего ее человека около Ривет-Сити.

Установка:
Распаковать архивы в папку Data игры, подключить плагины в FOMM.

Обновлено Воскресенье в 12:07

«Переработка лучей освещения» / RADiant Light Overhaul

Мод перерабатывает освещения всех локаций Столичной пустоши и ее DLC. Удаляется затуманивание, переработан каждый источник света, снижена излишняя яркость. Особенно мод пригодится тем, кто использует ENB, с которым источники света чересчур засвечиваются.

Требования
Fallout 3 со всеми DLC

Установка
Скопировать файл в DATA и активировать плагин в вашем мод-менеджере.

Конфликты
Ввиду особенностей реализации, мод напрямую влияет как на базовые записи маркеров освещения, шаблонов, лучей света:
1. Несовместимо с любыми модами, меняющими освещение на локациях
2. Может влиять на добавленные модами локации, меняя в них освещение и удаляя лучи света. В большинстве случаев это приведет только к более темным интерьерам, ничего серьезного.

Отправлено Суббота в 20:46

Требования:
-Fallout 3 со всеми DLC, кроме Zeta.
-Оригинальный «Point Lookout Reborn» http://www.nexusmods.com/fallout3/mods/19891
Разумеется, лучше всего подключать мод до того, как вы отправитесь в Пойнт-Лукаут.

Установка:
-Скачать и установить оригинальную англоязычную версию мода «Point Lookout Reborn».
-Установить файл перевода из архива «PLR_RU.rar».

Обновлено 30 августа

«Потерянный Храм» / Lost Temple

Обновлено 30 августа

«Железные лидеры» / Heads Of Iron

Обновлено 30 августа

«Убежище 64» / Vault 64

Убежище 64. Высокотехнологичное Убежище.

Мод добавляет квест, в рамках которого вам предстоит найти и исследовать Убежище, созданное специально для нескольких сенаторов США. Внутри вас ждет масса интересных функций, включая, например, тир, боулинг и симуляцию виртуальной реальности.

Как начать квест:
Прочтите буклет, который принесло к вашим ногами ветром.
Требования:
Fallout 3

Установка:
Распаковать содержимое архива в папку Data вашей игры, подключить плагин в FOMM.

Обновлено 30 августа

Враждебность Вашингтона / Washington’s Malevolence

ВЕРСИЯ ДЛЯ SFW НАХОДИТСЯ ПО ДАННОЙ ССЫЛКЕ.

В этой версии вы сможете вернуться на остров после прохождения сюжета!

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: этот мод использует модификаторы для затухающих сцен и некоторые другие эффекты. При использовании ENB возможно странное поведение нпс при катсценах. Помочь призван IMOD Emulator (он скрыт автором на Nexus) или другие подобные фиксы.

Как начать
Квест стартует после прохождения основного сюжета Fallout 3. Около входа в Цитадель прочитайте записку.

Известные несовместимости
Любой мод, редактирующий Парадиз-Фоллз и Ривет-Сити.
Не рекомендуется брать с собой спутников из модов.
ENB-пресеты, похоже, нарушают все модификаторы, используемые в моде. В результате катсцены будут выглядеть невероятно странно.

Установка
Распаковать содержимое архива в папку Data, активировать плагин в мод-менеджере.
Включить в настройках субтитры и активировать ARCHIVE INVALIDATION.
ДОБАВИТЬ в свой Fallout.INI в раздел General: bLoadFaceGenHeadEGTFiles=1

Новость про мод на сайте ИГРОМАНИИ.

Для желающих отблагодарить переводчика и команду Falcon-Lair

Оставляйте отзывы в комментариях, расскажите друзьям об этой странице. Также, при желании, вы можете поддержать нас по указанным ниже реквизитам.

Карта Сбербанка: 5469 6300 1343 5893
Яндекс.Деньги: 410011093931888

Источник

F3: Как получить русский текст, английский звук?

Только что из пустыни

Друзья всем привет! Подскажите плиз как можно поиграть с английской озвучкой? Не знаю какая версия игры. Просто диск купил в магазе написано антология фолаут. В нете посотрел советуют чото удалить прибавить файлы, вообщем ниче не понял! Русских файлов озвучки отключить нигде нельзя. Что посоветуете? Может скачать где озвучку английскую можно, а где? в начале установки игры нет вариантов выбора версии языковой

Только что из пустыни

Фол 3. а на русскую версию нельзя наложить английскую озвучку? дай плиз ссылку на английский репак?

Странно, что советуют. В Fallout 3 хорошая озвучка. Многим нравиться как Тридонайт в русской версии озвучен. Поиграйте с русской озвучкой, она качественная.

Согласен, но одна актриса озвучки читает текст как-то невыразительно. А так у меня претензий к озвучке нет.

Только что из пустыни

добрый день! дело в том что я лютый фанат фола 3 и играю тока в него на протяжении 5 лет ))))))) стала интересна полностью английская версия. подумал что антология Фола и Вегаса переведена на русский и наверно там же должен остаться родной язык, но там он не обнаруживается. нужно скачать англ. версию. дайте ссылку на англ. версию плиз!

Максимов: купи Steam-версию Fallout 3, она там полностью на английском языке. При желании русифицируешь текст, а звук останется на английском.

Ученые расщепили атом. Теперь атом расщепляет нас.

Согласен, но одна актриса озвучки читает текст как-то невыразительно. А так у меня претензий к озвучке нет.

Добрый день! У меня лицензия только. Я ничего не скачивал никогда, никаких ссылок дать не могу.

а если отключить, кажется russian.esp, это не уберет русификацию? (простите давно не общаюсь с F3 & NV, говорю по памяти).

Способ с русификацией текста англоязычной версии хорош ещё и тем, что в противном случае пришлось бы возиться и с DLC, так как у них файлы с озвучкой находятся в архиве с остальными ресурсами.

Pyran, это уберёт русификацию текста, аудиофайлы не затронет. И точно не помню, но в официальном переводе такого файла может и не быть.

Источник

Русификатор звука Fallout: New Vegas v1.0

Русификатор звука Fallout: New Vegas от Peter Rodgers

Версия перевода 1.0 от 15.11.2017
Техническая часть: Peter Rodgers
Озвучено систезатором речи IVONA Maxim и Tatyana.
Озвучено всё кроме текста со скобками.

Способ установки:
Следовать инструкциям установщика.

Ну лучше чем на четвертой части

Гугл переводчик мужским голосом

Может мне самому за перевод взяться? 😀

ахах тот самый потраченный перевод XD

а вообще вопрос есть серьёзный: она на стимовскую версию встанет?

хз щас повставлял разный текст в этот гугл перевдчик, нормально всё читает. не знаю зачем такой убогий движок было использовать

Блин можно же нормальную интонацию сделать, просто вводя текст ставишь заглавную букву там где идет акцент на интонацию, например:»Республика рослА и с ней рослИ её потребности» профит. Что сложного не пойму? Бот только так интонацию понимает и уже делает на неё акцент, людям просто лень наверное было так сделать, сам кстати понял только в 2016 году эту фишку, сейчас только так и делаю. Так что если хотите хотя бы «Механический» перевод сделать, бота для начала по изучайте. Переводчики конечно однозначно молодцы, против них ничего не имею, но нужно с умом к делу подходить, а не тупо текст перепечатывать в бота.

нет там нигде такой фразы «чтоб вы сдохли все, кожаные ублюдки»? лол

-Sj- Как это не идет? А у меня работает. ничего специально даж не делал. Оо

не пошло как был английский так и остался

Фу я щас бливану такая озвучка. Если своим голосом озвучивать будет НАМНОГО лучше и почему там написано что озвучка Макса и Татьяны когда это переводчик?

Источник

Читайте также: фнаф гарис мод игра