minecraft
1 Minecraft Battle Force, Pacific Fleet
2 Navy minecraft base
3 база минно-тральных сил ВМС
4 тральщик
См. также в других словарях:
Minecraft — Éditeur Indépendant Développeur Mojang Concepteur Markus Persson … Wikipédia en Français
Minecraft — Entwickler … Deutsch Wikipedia
Minecraft — Снимок экрана меню в версии 1.2.5 Разработчик Маркус Перссон (Notch) Енс Бергенстен (Jeb … Википедия
Minecraft — Menú principal de la versión 1.0.0 Desarrolladora(s) Mojang AB Diseñador(es) Markus … Wikipedia Español
Minecraft — Beta 1.8 main menu window … Wikipedia
minecraft — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun : warships of various types whose primary mission is laying or sweeping mines commander of minecraft in the Pacific Fleet Walter Karig & Welbourn Kelley … Useful english dictionary
Minecraft Wiki — Эта статья слишком короткая. Пожалуйста, дополните её ещё хотя бы несколькими предложениями и уберите это сообщ … Википедия
Liste des créatures de Minecraft — Cet article est une liste référençant les personnages du mode survie de Minecraft. De nombreuses créatures peuplent le monde du jeu. Le joueur peut interagir avec eux pour se défendre ou s approvisionner en ressources. Il existe quatre types de… … Wikipédia en Français
Open-World-Spiel — Minecraft, ein bekanntes Spiel mit einer zufällig generierten, sich dynamisch erweiternden Welt Open World Spiele (von engl. Open World Games), auch Open World Genre und Open World Prinzip, sind Computerspiele, die dem Spieler eine große… … Deutsch Wikipedia
Markus Persson — at GDC … Wikipedia
Mojang — AB Type Aktiebolag, Private limited company … Wikipedia
Искусственные языки в Майнкрафте
Работая над приложением «Перевод Minecraft», мне пришлось подробно ознакомиться с перечнем языков, которые поддерживает ПК-версия Майнкрафта.
Всего Майнкрафт поддерживает 95 языков (включая английский). Справедливости ради, нужно сказать, что многие переводы не завершены — участники проекта, занимающиеся ими, благополучно забыли о переводах, а разработчики регулярно добавляют новые строки. Интересно, что среди этого множества есть ряд искусственных языков, тех которые изобретены людьми для тех или иных целей. О некоторых языках я немного слышал и ранее (а эсперанто, начитавшись книг Гарри Гаррисона, даже пытался учить), но о большинстве я не слышал. И думаю не только мне было бы интересно узнать об этих языках подробнее.
Эсперанто (Esperanto)
Эсперанто — это один из самых популярных искусственных языков, который был создан ещё в 1887 году. Он изначально задумывался как универсальный международный язык, призванный заменить все прочие языки в международном общении. Когда-то казалось, что у него есть на это все шансы. Но интернет всё перевернул и то место, которое задумывалось для эсперанто, прочно занял английский.
Тем не менее этот язык и сейчас остаётся достаточно интересным. Вообще говорят, что после изучения эсперанто, изучение других языков даётся гораздо проще.
LOLCAT
Это шуточный язык, родившийся из интернет-мемов и забавных картинок с котиками. Он содержит ошибки, сокращения, некоторые специфические словечки и в целом имитирует «говор» кошки, пытающейся говорить по английски. Это довольно забавный язык, каким он и задумывался.
Забавный факт. В одной из версий Майнкрафта, всё (или почти всё) красное (т.е. содержащее в своём название слово «Red») называлось «советским». Красный ковёр назывался Soviet Carpet и т.д. Но в версии 1.9, это уже было убрано.
Пиратский язык (Pirate Speak)
«Йо-хо-хо, и бутылка рома» — эта песня, наверное как-то особенно звучит на этом языке. Вообще, истоки появления этого языка следует искать в празднике «Международный день подражания пиратам» (International Talk Like a Pirate Day), который празднуется в США ежегодно 19-го сентября, начиная с 1995 году. По сути это неофициальный праздник, который так приглянулся жителям, что два штата — Мичиган и Калифорния, признали его официально. Ну и по моему любой, кто зачитывался в детстве книгами о пиратах и сокровищах, может только радоваться такому празднику. Тем более, что отпраздновать его довольно просто: можно просто употребить в разговоре пару «пиратских фраз», вроде «Йо-хо-хо!» или «Тысяча чертей!», а можно просто выбрать в Майнкрафте соответствующий язык.
Квенья (Quenya)
Квенья — это язык, придуманный писателем Дж. Р. Р. Толкином для своих книг. Это древне-эльфийский язык, который встречается и в «Хоббите» и в «Повелителе колец».
Примечательно, что в книгах, не просто были представлены какое-то бормотание, которое было потом объединено в эльфийский язык, а сразу была продумана структура языка и словарь. То есть, несмотря на назначение, получился вполне полноценный язык, на котором в Великобритании выходит даже несколько журналов.
В общем, это язык, который должны знать все настоящие толкинисты.
Клингонский (Klingon)
Клингонский язык — это выдуманный язык, который был разработан, лингвистом Марком Окрандом для сериала «Звёздный путь», для расы инопланетян — клингонов. Кстати, в отличии от квеньи, он появился сначала в виде нескольких фраз в первом полнометражном фильме «Звёздный путь» и только в третьем фильме к разработке языка привлекли специалиста, который уже занялся созданием настоящего «инопланетного» языка. Что интересно, при создании он использовал, некоторые индейские языки, которые в наши дни уже забыты, поскольку носителей этих языков уже не осталось.
Ложбан относительно новый язык. Его основное отличие от остальных сконструированных языков состоит в том, что он подчиняется строгой логике, что привело к тому, что он может быть полностью описан в виде компьютерной модели. Это делает его привлекательным с точки зрения исследований в области искусственного интеллекта. Ну и считается, что он очень прост в изучении.
Талосский язык (Talossan)
История происхождения этого языка очень любопытна. Талосский язык считается официальным языком государства Талосса, которое… придумал тринадцатилетний мальчик Роберт Бен Мэдисон ещё в 1979 году. Жителями этой страны (которое занимало дом, где жил «отец-основатель») сначала были родственники Роберта, а потом к ним примкнули его друзья. Естественно, что с появлением интернета, это виртуальное государство получило новую жизнь и вообще история государства читается как замечательное художественное произведение. Сейчас у государства Талосса есть официальный сайт, на котором можно найти англо-талосский словарь.
Вообще же история этого виртуального государства напоминает мне о другой несуществующей державе. Помните замечательную повесть Льва Кассиля «Кондуит и Швамбрания»? Мне кажется, если бы эту книгу писали в наше время, то и у государства Швамбрания, наверняка возник бы свой язык, который мог бы пополнить список языков Майнкрафта…
Minecraft Wiki
Из-за новой политики Microsoft в отношении сторонних ресурсов, Minecraft Wiki больше не является официальной. В связи с этим были внесены некоторые изменения, в том числе и обновлён логотип вики-проекта. Подробности на нашем Discord-сервере.
Выбор языка — особенность, которая была введена в сборке 11w49a и полностью сформировалась в версии Minecraft 1.1. Меню языков доступно через новую кнопку в главном меню слева от кнопки опций и также из игры в настройках.
Содержание
Доступные языки [ ]
С версий 1.1—1.14, доступен 71 язык. Вот их список:
| # | Название | Язык | Официальный язык в | Добавлен в |
|---|---|---|---|---|
| 1 | Afrikaans | Африкаанс | Южная Африка и Намибия | 12w01a (1.1) |
| 2 | اللغة العربية | Арабский | Северная Африка + Ближний и Средний Восток | 12w01a (1.1) |
| 3 | Башҡортса | Башкирский | Башкортостан (Россия) | 1.14.3-pre3 (1.14.3) |
| 4 | Беларуская | Белорусский | Беларусь | 1.9 |
| 5 | Български | Болгарский | Болгария | 11w49a (1.1) |
| 6 | Català | Каталанский | Андорра, Испания (Каталония, Валенсия, Балеары) | 12w01a (1.1) |
| 7 | Čeština | Чешский | Чехия | 11w49a (1.1) |
| 8 | Cymraeg | Валлийский | Уэльс | 11w49a (1.1) |
| 9 | Dansk | Датский | Дания, Фареры. | 11w49a (1.1) |
| 10 | Deutsch | Немецкий | Германия, Австрия, Швейцария, Лихтенштейн, Люксембург, Бельгия. | 11w49a (1.1) |
| 11 | Ελληνικά | Греческий | Греция, Кипр. | 12w01a (1.1) |
| 12 | Australian English | Австралийский английский | Австралия | 12w21b (1.3.1) |
| 13 | Canadian English | Канадский английский | Канада | 11w49a (1.1) |
| 14 | English (UK) | Британский английский | Великобритания, Австралия, Индия, Сингапур, Ирландия… | 11w49a (1.1) |
| 15 | Pirate Speak | Пиратский английский | Вымышленный (Сетевое общение) | 12w01a (1.1) |
| 16 | English (US) | Американский английский | США | Pre 0.0.0 |
| 17 | Esperanto (Mondo) | Эсперанто | Искусственный язык (международный) | 12w05a (1.2) |
| 18 | Español (Ar) | Аргентинский испанский | Аргентина | 11w49a (1.1) |
| 19 | Español (Es) | Испанский | Испания | 11w49a (1.1) |
| 20 | Español (Me) | Мексиканский испанский | Мексика | 1.1 |
| 21 | Español (Ur) | Уругвайский испанский | Уругвай | 1.1 |
| 22 | Español (Ve) | Венесуэльский испанский | Венесуэла | 12w01a (1.1) |
| 23 | Eesti | Эстонский | Эстония | 11w49a (1.1) |
| 24 | Euskara | Баскский | Франция и Испания (Страна Басков) | 12w01a (1.1) |
| 25 | Suomi | Финский | Финляндия | 11w49a (1.1) |
| 26 | Français (Fr) | Французский | Франция, Бельгия, Монако, Швейцария… | 11w49a (1.1) |
| 27 | Français (Ca) | Канадский французский | Канада | 11w49a (1.1) |
| 28 | Gaeilge | Ирландский | Ирландия | 12w21b (1.3.1) |
| 29 | Galego | Галисийский | Испания (Галисия) | 1.1 |
| 30 | עברית | Иврит | Израиль | 11w49a (1.1) |
| 31 | हिन्दी | Хинди | Индия | 1.1 |
| 32 | Hrvatski | Хорватский | Хорватия, Босния и Герцеговина | 11w49a (1.1) |
| 33 | Magyar | Венгерский | Венгрия | 11w49a (1.1) |
| 34 | Հայերեն | Армянский | Армения | 13w38c (1.7) |
| 35 | Bahasa Indonesia | Индонезийский | Индонезия | 12w21b (1.3.1) |
| 36 | Íslenska | Исландский | Исландия | 11w49a (1.1) |
| 37 | Italiano | Итальянский | Италия, Швейцария, Сан-Марино, Ватикан. | 11w49a (1.1) |
| 38 | 日本語 | Японский | Япония | 11w49a (1.1) |
| 39 | ქართული | Грузинский | Грузия | 12w01a (1.1) |
| 40 | 한국어 | Корейский | Северная и Южная Корея | 11w49a (1.1) |
| 41 | Kernowek | Корнский | Англия (Корнуолл) | 13w02a (1.5) |
| 41 | Кыргыз тили | Киргизский | Киргизия | 13w02a (1.12) |
| 43 | Lingua Latina | Латинский | Ватикан (не является родным у носителей языка, был языком Римской Империи во времена античности) | 13w38c (1.7) |
| 44 | Lëtzebuergesch | Люксембургский | Люксембург | 13w38c (1.7) |
| 45 | Latviešu | Латышский | Латвия | 12w01a (1.1) |
| 46 | Lietuvių | Литовский | Литва | 11w49a (1.1) |
| 47 | Bahasa Melayu | Малайский | Малайзия, Сингапур, Бруней | 12w01a (1.1) |
| 48 | Malti | Мальтийский | Мальта | 12w07a (1.2) [1] |
| 49 | Nederlands | Нидерландский | Нидерланды, Бельгия, Аруба, Кюрасао, Синт-Мартен, Суринам. | 11w49a (1.1) |
| 50 | Norsk Nynorsk | Норвежский | Норвегия | 11w49a (1.1) |
| 51 | Norsk | Норвежский | Норвегия | 11w49a (1.1) [2] |
| 52 | Occitan | Окситанский | Окситания (Валь-д’Аран в Испании, южный ярус Франции, несколько альпийский долин Пьемонта) | 13w38c (1.7) |
| 53 | Polski | Польский | Польша | 11w49a (1.1) |
| 54 | Português (Br) | Бразильский португальский | Бразилия | 11w49a (1.1) |
| 55 | Portuguese (Po) | Португальский | Португалия, Ангола, Мозамбик… | 11w49a (1.1) |
| 56 | Quenya | Квенья (Эльфийский) | Вымышленный (Властелин колец: Валинор, Линдон и Ривенделл) | 1.1 |
| 57 | Română | Румынский | Румыния, Молдавия, Сербия (Воеводина). | 12w01a (1.1) |
| 58 | Русский | Русский | Россия, Беларусь, Казахстан, Киргизия… | 11w49a (1.1) |
| 59 | Дореформенный | Русский язык, написанный по правилам орфографии до реформы 1918 года. | 21w17a (17.1) | |
| 60 | Slovenčina | Словацкий | Словакия | 12w01a (1.1) |
| 61 | Slovenščina | Словенский | Словения | 11w49a (1.1) |
| 62 | Српски | Сербский | Сербия, Босния и Герцеговина (Республика Сербская), Черногория. | 12w01a (1.1) |
| 63 | Svenska | Шведский | Швеция, Финляндия. | 11w49a (1.1) |
| 64 | ภาษาไทย | Тайский | Таиланд | 12w01a (1.1) |
| 65 | tlhIngan Hol | Клингонский | Вымышленный (Звёздный путь: Клингонская Империя) | 12w01a (1.1) |
| 66 | Türkçe | Турецкий | Турция, Кипр | 11w49a (1.1) |
| 67 | Татарча | Татарский | Татарстан (Россия) | 1.13.1 |
| 68 | Українська | Украинский | Украина, Приднестровье | 12w01a (1.1) |
| 69 | Tiếng Việt | Вьетнамский | Вьетнам | 1.1 |
| 70 | 简体中文 | Китайский (Упрощённый) | Китай, Сингапур | 11w49a (1.1) |
| 71 | 繁體中文 | Китайский (Традиционный) | Китай, Тайвань, Гонконг, Сингапур, Макао. | 12w01a (1.1) |
| 72 | Lolcat | Lolcat(Сетевое общение) | Сеть Интернет, Америка, некоторые другие. | 15w31a (1.9) |
Будущие языки [ ]
Предстоящие и незавершённые переводы перечислены на официальной странице проекта перевода Minecraft.
Удалённые языки [ ]
| Название | Язык | Официальный язык в | Добавлен в | Удалён в | Причина |
|---|---|---|---|---|---|
| Deutsch (Ös) | Австрийский немецкий | Австрия | 11w49a (1.1) | 12w01a (1.1) | Неизвестна (вероятно, не имел никакого различия со стандартным немецким переводом) |
| Español (La) | Латиноамериканский испанский | Южная Америка | 11w49a (1.1) | 12w01a (1.1) | Заменён мексиканским, венесуэльским и уругвайским испанским переводами. |
| Norsk Bokmål | Норвежский | Норвегия | 11w49a (1.1) | 13w02a (1.5) | Заменён на «Norsk» (no_NO). |
История [ ]
Список добавленных и удалённых языков в обновлениях, их суммарное количество:
Перевод слова «minecraft» с английского на русский.
minecraft
Дословный перевод
Minecraft (от англ. mine «шахта», «добывать» и англ. craft «ремесло») — компьютерная инди-игра в жанре песочницы с элементами симулятора выживания и открытым миром, разработанная шведским программистом Маркусом Перссоном, известным также как «Notch» (англ. Нотч) и позже выпускаемая основанной Перссоном компанией Mojang. Портированием и поддержкой версий игры для игровых консолей занималась британская компания 4J Studios. В 2014 году компания Mojang и права на Minecraft были приобретены американской компанией Microsoft за 2,5 миллиарда долларов США.
Игра написана на Java с использованием библиотеки LWJGL. Она была задумана как клон игры Infiniminer, хотя Маркус Персон выражал желание уподобить её геймплей игре Dwarf Fortress. Первая публичная альфа-версия игры для PC была выпущена в 2009 году; после постепенных дополнений в 2011 году Mojang выпустила полную версию игры. Minecraft доступна для Windows, Linux, OS X, Android, iOS, Windows Phone, PlayStation 3, PlayStation Vita, PlayStation 4, Xbox 360, Xbox One и Raspberry Pi. Версия игры для сенсорных устройств (телефонов и планшетов) носит название Minecraft : Pocket Edition.
Minecraft предоставляет в распоряжение игрока трёхмерный процедурно генерируемый мир, полностью состоящий из кубических блоков, и дает возможность свободно перестраивать его, создавая из блоков сложные сооружения — эта особенность игры делает Minecraft схожей с конструктором LEGO. Игра не ставит перед игроком каких-либо однозначных целей, но предлагает ему множество возможностей и занятий: так, игрок может обследовать мир, создавать разнообразные сооружения и предметы, сражаться с различными противниками.
Minecraft является одной из самых успешных компьютерных игр в истории: по состоянию на лето 2015 года её продажи на всех платформах превысили 70 миллионов копий, из них 20 миллионов только для ПК, и количество зарегистрированных игроков в игре превысило 100 миллионов. Она была удостоена множества наград, включая Spike Video Game Awards и Golden Joystick Award.
Как по английскому пишется майнкрафт по английскому
Как написать слово Майнкрафт на английском языке?
В оригинале Майнкрафт пишется MineCraft, дословно: mine — «шахта», craft — «ремесло», всё вместе получается «шахтерское мастерство», а в более широком смысле — умение добывать и использовать полезные ископаемые.
Очень популярная игра Майнкрафт по-английски пишется вот так: Minecraft Жанр игры — песочница. Несмотря на «пиксельность» графики, она также популярна среди игроманов. Просто здесь одновременно сочетается 3D стиль и пиксели, что делает эту игрушку изюминкой в игровой индустрии. Сейчас в Minecraft играют как взрослые, так и дети. Для взрослых, пожалуй, игра даже более привлекательна, чем для детей. Детям нужна красочность и динамичность. взрослые же немного ностальгируют по «старому времени», но учитывая индивидуальные неповторимые особенности игры, она также современна, как тот же Need for Speed, к примеру.
Minecraft — Éditeur Indépendant Développeur Mojang Concepteur Markus Persson … Wikipédia en Français
Minecraft — Entwickler … Deutsch Wikipedia
Minecraft — Снимок экрана меню в версии 1.2.5 Разработчик Маркус Перссон (Notch) Енс Бергенстен (Jeb … Википедия
Minecraft — Menú principal de la versión 1.0.0 Desarrolladora(s) Mojang AB Diseñador(es) Markus … Wikipedia Español
Minecraft — Beta 1.8 main menu window … Wikipedia
minecraft — ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun : warships of various types whose primary mission is laying or sweeping mines commander of minecraft in the Pacific Fleet Walter Karig & Welbourn Kelley … Useful english dictionary
Minecraft Wiki — Эта статья слишком короткая. Пожалуйста, дополните её ещё хотя бы несколькими предложениями и уберите это сообщ … Википедия
Liste des créatures de Minecraft — Cet article est une liste référençant les personnages du mode survie de Minecraft. De nombreuses créatures peuplent le monde du jeu. Le joueur peut interagir avec eux pour se défendre ou s approvisionner en ressources. Il existe quatre types de… … Wikipédia en Français
Open-World-Spiel — Minecraft, ein bekanntes Spiel mit einer zufällig generierten, sich dynamisch erweiternden Welt Open World Spiele (von engl. Open World Games), auch Open World Genre und Open World Prinzip, sind Computerspiele, die dem Spieler eine große… … Deutsch Wikipedia
Markus Persson — at GDC … Wikipedia
Mojang — AB Type Aktiebolag, Private limited company … Wikipedia
Как пишется Майнкрафт по-английски?
Допускается MineCraft, но чаще всего встречается первый вариант.
Как уже было сказано, mine значит шахта, craft значит ремесло, что имеет непосредственное отношение к этой известной и популярной игре.
quot;MINECRAFTquot; — именно так пишется Майнкрафт по-английски.
У вас еще мог возникнуть вопрос, а как переводится Майнкрафт? В дословном переводе это будет означать как строить, ремесло. Но если так на самом деле, то это означает делать вещи из ресурсов. Что-то вроде этого.
Очень популярная игра Майнкрафт по-английски пишется вот так: Minecraft
Жанр игры — песочница. Несмотря на quot;пиксельностьquot; графики, она также популярна среди игроманов. Просто здесь одновременно сочетается 3D стиль и пиксели, что делает эту игрушку изюминкой в игровой индустрии. Сейчас в Minecraft играют как взрослые, так и дети. Для взрослых, пожалуй, игра даже более привлекательна, чем для детей. Детям нужна красочность и динамичность. взрослые же немного ностальгируют по quot;старому времениquot;, но учитывая индивидуальные неповторимые особенности игры, она также современна, как тот же Need for Speed, к примеру.
Mine переводится как шахта, а craft переводится, как мастерство. В итоге получаем слово MineCraft. Есть также популярная игра MineCraft и это слово пошло оттуда. Само слово связано с шахтерами и означает quot;шахтерское мастерствоquot;.
Пишется и Minecraft и MineCraft разницы нет.
В английском варианте написания слово quot;Майнкрафтquot; выглядит как quot;Minecraftquot; (quot;шахтрское ремесло (мастерство, дело)quot;) — достаточно увлекательная игра, популярная у людей разный возрастных категорий.
Вся информация об этой замечательной игре есть вот здесь.
Вот так пишется название популярной игры на английском языке. Переводится это слово дословно шахта и ремесло. Подразумивается делать вещи и многое другое с помощью полезных ископаемых и ресурсов.
Вроде бы никаких сложностей с транскрипцией не должно возникать, потому что пишется как Minecraft. Первая половина слова привычна в написании и правило учат ее в начале изучения английского языка, а вторая половина тоже такая же, первая с, а не к
Английское написание названия популярнейшей компьютерной игры — quot;Minecraftquot;, что в дословном переводе на русский звучит как quot;шахтрское мастерствоquot; или quot;шахтрское ремеслоquot;. Цель игры — получение ресурсов и создание миров из блоков.
Minecraft — так пишется по-английски название игра Майнкрафт.
В не играет мой племянник и оторвать его от компьютера во время игры сестре стоит много нерв и ругани.
Все выходные занят игрой и говорит, что у них весь класс в не играет.
В оригинале Майнкрафт пишется MineCraft, дословно: mine — quot;шахтаquot;, craft — quot;ремеслоquot;, вс вместе получается quot;шахтерское мастерствоquot;, а в более широком смысле — умение добывать и использовать полезные ископаемые.