код северных ремесел проект
От скуки на все руки: как карельских ремесленников учат зарабатывать
С начала 2020 года в Карелии реализуется российско-финляндский проект «Код северных ремёсел». Его цель — научить ремесленников навыкам предпринимательства, рассказать, как расширить свои возможности, помочь найти онлайн-площадки для продажи своих изделий и объяснить всем, кто хочет заниматься ремеслом, с чего начать.
Берестяные изделия Александра Елькина из деревни Кедрозеро. Фото: Илона Олконен для проекта “Код северных ремёсел”
Коллаборация с дизайнерами
В Карелии уже несколько лет работает Ассоциация этнокультурных центров и организаций по сохранению наследия «ЭХО». Ее цель — сохранить и популяризировать культурные традиции людей, живущих в Карелии. Такую работу проводят этноцентры в районах республики. Как рассказала директор ассоциации Светлана Кольчурина, однажды с коллегами они придумали идею попробовать включить изделия ремесленников в современные интерьеры, и выяснилось, что это может быть очень здорово.
«Ремесленники впервые увидели, насколько красиво могут быть представлены их изделия, потому что то, как представлено ремесло сегодня на ярмарках и фестивалях, это оставляет желать лучшего. Это какие-то столы, клеёнки, непонятные условия. Мы хотели показать, насколько красиво само ремесло, чтобы это осознали ремесленники и дизайнеры. Во-вторых, мы начали коллаборации ремесленников и дизайнеров, чтобы создавать новые изделия, чтобы ремесло имело новое прочтение и стало востребованным», — сказала Светлана Кольчурина.
Руководитель проекта «Код северных ремёсел» Светлана Кольчурина. Фото: «Республика» / Сергей Юдин
Постепенно возникла идея написать проект, который помог бы ремесленникам в республике не просто продавать свои изделия, но продавать красиво и выгодно: научиться правильно преподнести вещи, сделанные своими руками, научить мастеров секретам бизнеса, научить их зарабатывать в итоге больше денег, а также развиваться профессионально — придумывать новые изделия.
В итоге родился проект «Код северных ремёсел», он был одобрен программой приграничного сотрудничества «Карелия» и получил финансирование.
Изделия карельских ремесленников. Фото: «Республика»/ Сергей Юдин
Как рассказал координатор проекта «Код северных ремёсел» Алексей Цыкарев, чтобы расширить базу карельских ремесел и мастеров, участники запланировали экспедиции по городам, деревням и селам. Общий маршрут — от Олонецкого района до Калевальского — около трех тысяч километров, опрошено около 300 мастеров, записаны десятки часов интервью, сделаны тысячи фотографий изделий, которые создают своими руками жители Карелии.
Координатор проекта «Код северных ремёсел» Алексей Цыкарев. Фото: «Республика» / Сергей Юдин
Хобби или ремесло?
По словам Светланы Кольчуриной, во время экспедиций выяснилось, что многие люди, которые делают вещи своими руками, не считают это ремеслом, не задумываются об этом. Понятия «мастер», «ремесленник» размыты. Нужно формировать федеральную законодательную базу, определить понятие «ремесло», это позволит мастерам, например, получать финансовую поддержку, участвовать в презентациях и выставках, в итоге выйти из тени. По статистике в России только 37% мастеров регистрируются как предприниматели.
Лодка сшита Тайто Тойвовичем Малиненом (д. Юшкозеро, Калевальский район). Фото: Илона Олконен для проекта «Код северных ремёсел»
«Чем дальше в глубинку, тем меньше люди ассоциируют себя с ремесленниками, потому что это способ бытования. Например, мне нужна лодка, я могу ее сделать, я могу научить других, но человек, который ее делает, он не называет себя ни ремесленником, ни мастером, потому что он так живет», — говорит Светлана Кольчурина.
Участники экспедиций также выяснили, что на севере Карелии, например, сильные мастера по шитью лодок — в Юшкозере, Вокнаволоке, Муезерском. На юге много умельцев, которые создают берестяные изделия, занимаются вышивкой, плетением из лозы. Во время поездок встречались удивительные люди со сказочными историями.
Например, житель Кондопожского района встал из инвалидного кресла благодаря тому, что занялся ремеслом.
«К сожалению, после инсульта у него перестали двигаться ноги, врач порекомендовал что-то делать руками, развивать моторику. В начале он не мог даже листа бумаги согнуть пополам. Постепенно начал заниматься плетением из бумажных жгутиков — и встал! Стал заниматься плетением из лозы. Теперь он один из лучших мастеров в Кондопожском районе», — рассказала участница проекта Алина Чубурова.
Ткацкий станок, изготовленный Андреем Лукконеном (д. Юшкозеро, Калевальский район). Фото: Илона Олконен для проекта «Код северных ремёсел»
Алексей Цыкарев отметил характерную для многих мастеров в республике черту: их изделия часто не связаны с традиционными местными ремеслами. Дело в том, что в Карелии очень много приезжих людей разных национальностей, например, белорусов или украинцев, и многие из них не знают местных ремесел. Многое из того, что они делают сегодня, придумано или подсмотрено в интернете.
«В некоторых местах преобладает такое клубное, народно-художественное, можно сказать, любительское рукоделие. Интернет, конечно, меняет традиционное ремесло, аутентичного остается очень мало», — сказал Алексей Цыкарев.
Координатор проекта «Код северных ремёсел» Алексей Цыкарев. Фото: «Республика» / Сергей Юдин
Бизнес-мастерская для карельских кустарей
В экспедициях участвовала профессиональный фотограф Илона Олконен, и в планах проекта — собрать фотобанк изделий, созданных карельскими мастерами. Кроме того, информацию обо всех ремесленниках разместят на интерактивной карте, на портале «Код северных ремёсел». Осенью открывается «Бизнес-мастерская для ремесленников» — это образовательная программа по обучению предпринимательству, она даст возможность наладить контакты между Россией и Финляндией. Помимо онлайн- и офлайн-сессий, бизнес-мастерская предложит материалы для самообучения. Вебинары будут проводить финские специалисты, преподаватели-эксперты университета Восточной Финляндии.
Изделия карельских ремесленников. Фото: «Республика» / Сергей Юдин
«Мы проводили онлайн-опрос и уточняли, что интересно мастерам. Там будет курс по интернационализации: как трансграничное сотрудничество может помочь ремеслу развить единый бренд северных ремесел. Как можно использовать социальные сети, крупные площадки, такие как Etsy, как капитализировать ремесло, продавать изделия за рубеж. Будет и тема маркетинга, изучение покупательского спроса, будут курсы по созданию бренда», — рассказал Алексей Цыкарев.
Вебинары для российских участников будут транслироваться на русском языке с синхронным переводом. Из Карелии и Финляндии в вебинарах будут участвовать 75 человек.
Для многих мастеров в Карелии участие в проекте «Код северных ремёсел» станет шансом открыть свой ремесленный бизнес или увеличить его производительность и доходность. Вполне возможно, что кому-то откроются и новые грани ручного труда, что поможет сохранить свою идентичность, культурное наследие и традиционные знания.
Проект будет работать еще почти два года, его глобальная миссия — поднять престиж ремесленного труда.
Изделия карельских ремесленников. Фото: «Республика» / Сергей Юдин
Код северных ремёсел ◇ Northern Crafts ID
Проект ◇ КОД СЕВЕРНЫХ РЕМЁСЕЛ ◇ NORTHERN CRAFTS ID ◇
реализуется при поддержке Программы приграничного сотрудничества «Карелия» с 01.01.2020 по 30.06.2022 и при поддержке Фонда президентских грантов с 01.07.2020 по 01.07.2021.
Партнёры проекта: Ассоциация этнокультурных центров и организаций по сохранению наследия «ЭХО», Университет Восточной Финляндии, Общество «Финляндия — Россия», турфирма «Карелика» и Центр поддержки коренных народов и общественной дипломатии «Молодая Карелия».
Код северных ремёсел ◇ Northern Crafts ID запись закреплена
#предпринимательство || РАБОТА С ОТЗЫВАМИ ПОКУПАТЕЛЕЙ
Работа с отзывами — важнейшая часть управления репутацией вашего бренда в сети. Реагировать на отзывы необходимо быстро. 53 % потребителей ожидают, что компания ответит на негативный отзыв в течение одной недели, а треть респондентов ожидают ответа в течение трёх дней.
Что необходимо делать в разных ситуациях:
Показать полностью.
НЕЙТРАЛЬНЫЙ отзыв
На нейтральные реакции можно не реагировать, но можно также выяснить, почему отзыв не стал положительным.
ПОЛОЖИТЕЛЬНЫЙ отзыв
Люди редко пишут положительные отзывы — как правило, желание высказаться появляется, когда человек чем-то недоволен. Просите своих клиентов оставлять отзывы о вашем продукте. В первое время можно мотивировать их различными бонусами — скидками или призами.
На положительные комментарии стоит отвечать благодарностью. Также позитивные отзывы и благодарности от клиентов стоит публиковать в специальном разделе на сайте или в социальных сетях.
НЕГАТИВНЫЙ отзыв
В этом случае первое, что нужно сделать, — вывести коммуникацию из публичного поля. Принесите извинения и предложить клиенту обсудить ситуацию по телефону, через мессенджеры или почту.
Если человека не устроил продукт или качество сервиса, можно предложить скидку, бонус или выслать новый товар. После того, как конфликт разрешился, можно попросить клиента удалить негативный отзыв или написать в ответ на его комментарий, что ситуация была улажена.
НЕАДЕКВАТНЫЙ ОТЗЫВ или КЛЕВЕТА
В случаях, когда вы понимаете, что негативный отзыв не имеет ничего общего с реальностью, является клеветой или написан конкурентами, стоит обратиться к автору (или администратору ресурса) и попросить удалить отзыв. Если владелец не реагирует, можно обратиться к хостеру или отправить запрос в поисковые системы.
Онлайн-код северных ремёсел
Пандемия коронавируса не оказала значительного влияния на планы команды проекта «Код северных ремёсел». Первые полгода мы были сосредоточены на изучении мнения ремесленников о рисках и возможностях роста ремесленного предпринимательства, а также разрабатывали образовательную программу для целевых групп. Однако мы не могли не воспользоваться ситуацией, когда большинство людей проводит время дома в самоизоляции, поэтому каждую неделю на протяжении двух месяцев мы предлагали нашей аудитории интересные вебинары на темы, имеющие отношение к развитию ремёсел. Личность наших экспертов и их огромный опыт сделали содержание вебинаров уникальным, а дискуссии по-настоящему интерактивными.
Например, вот так директор турфирмы « Карелика » Елена Багаева ответила на вопрос о том, кто формирует восприятие туристов сувенирной продукции ремесленников: «Это прерогатива музеев и объектов показа – продавать качественную сувенирную продукцию. Я за то, чтобы на туристических объектах продавались только уникальные сувениры, которые невозможно купить больше нигде». Эксперт на примере своего бизнеса также рассказала о развитии этнокультурного и аборигенного туризма.
В вебинаре «Ремёсла как нематериальное культурное наследие: пример лодки-долблёнки в Эстонии» эксперты Оливер Лооде и Айвар Руукель объяснили, как одновременно взаимодействовать с ремесленниками, местным сообществом и международными организациями, чтобы сохранить культурное наследие. Во многом их усилиями Эстония недавно отправила на рассмотрение в ЮНЕСКО заявку о включении традиции строительства лодки-долблёнки в список нематериального культурного наследия человечества, находящегося под угрозой исчезновения. Также в этом вебинаре вас ждёт ответ на философский вопрос о том, как в ремёслах сочетается материальное и нематериальное.
Очень популярным среди пользователей Интернета стал вебинар, в котором сето Елена Вариксоо из Псковской области и Юлия Филиппова из карельской деревни Вокнаволок поделились мыслями о влиянии ремёсел на жизнь общин коренных народов. Здесь всё самое интересное о приобщении молодёжи к ремёслам, о ремёслах как средстве экономического благополучия общин, о связи ремёсел с промыслами и языком, а также о фейковых ремёслах и о способах борьбы с ними.
Целых два вебинара были посвящены теме «Ремёсла и дизайн». Искусствовед и куратор Татьяна Кудрявцева предложила способы решения таких проблем как нарушенная функциональность и несовершенная эстетика изделий, однотипность и отсутствие адекватной инфраструктуры презентаций и продаж продукции. Эксперт рассказала о своём опыте выстраивания взаимодействия между ремесленниками и дизайнерами, об изменении современного отношения к ремеслу, о важности применения дизайн-подходов в создании ремесленных изделий. Дизайнер Светлана Липкина, в свою очередь, размышляла о поисках национального стиля в дизайне, и как это может помочь сделать ремесленную продукцию интересной и востребованной.
Код северных ремесел проект
Код северных ремёсел ◇ Northern Crafts ID запись закреплена
ТЕХНОЛОГИИ SOFT-SKILLS | Регистрация на вебинар до 23 ИЮНЯ (включительно)
Начинаем регистрацию на вебинар с Виктором ЛЕБЕДЕВЫМ
врачом-психиатром
научным журналистом
членом экспертного совета фонда «Альцрус»
Тема вебинара: «Технологии Soft-skills. Самообразование и умение работать в команде. Куда расти?»
Дата вебинара: 24 ИЮНЯ в 18:00 (Мск)
РЕГИСТРАЦИЯ ДО 23 июня 2021 г. 23:59 (Мск)
ССЫЛКА на регистрацию внизу поста.
________________________________________
* Открытая образовательная программа «Ремёсла и креативная экономика» – это онлайн-интенсив, который предлагает основы предпринимательской деятельности, продвижения продукции в социальных сетях, а также даёт обзор новых подходов и технологий творческой деятельности мастера ручного труда.
Программа организована в рамках проекта «Код северных ремёсел» при поддержке программы приграничного сотрудничества «Карелия» и Фонда президентских грантов.
Ассоциация «ЭХО»
Ассоциация этнокультурных центров и организаций по сохранению наследия «ЭХО» объединяет этнокультурные центры, учреждения культуры, общественные организации Карелии и инициативных людей для развития местных сообществ средствами культуры, а также улучшения территорий, на которых они работают.
Показать полностью.
Основными направлениями деятельности Ассоциации являются:
• изучение, анализ и обобщение современного опыта, форм и методов сохранения и развития этнокультурного наследия;
• обеспечение доступа широкой общественности к информации об этнокультурном наследии;
• содействие развитию перспективных технологий работы с этнокультурным наследием;
• содействие обмену опытом в сфере сохранения и развития этнокультурного наследия между членами Ассоциации, зарубежными и российскими специалистами;
• развитие межнационального сотрудничества, сохранение и защита самобытности, культуры, языков и традиций народов Российской Федерации.
Регистрация ассоциации – это итог двухлетнего (2013 — 2015 гг.) международного проекта «ЕСНО» (Network of Ethnocultural and Heritage Organizations; Создание сети этнокультурных центров и организаций по сохранению наследия), реализуемого на территории Республики Карелия.
Ассоциация «ЭХО» запись закреплена
Креативному общественному пространству Agriculture_club нужна помощь!
Наши партнëры давно мечтают о проведении тепла в здание и об обустройстве туалета для маломобильных граждан. Объявлен сбор средств, давайте вместе их поддержим!
Друзья, здесь можно не только жертвовать деньги, но и покупать вознаграждения!
Вы можете приобрести специальные лоты:
фирменный стикерпак для приложения Telegram;футболки от Юры Белкина;абонементы для посетителей Агри;2 места на личную консультацию у Натальи Ермолиной по поводу вашего личного бренда или проекта.
А ещë есть эксклюзивный лот от Академии фотографии и замечательной Юлии Утышевой!
Ассоциация «ЭХО» запись закреплена
КАРЕЛО-ФИНСКИЙ ЭПОС «КАЛЕВАЛА» ПРОЗВУЧИТ НА РАЗНЫХ ЯЗЫКАХ.
Носителей языков народов Карелии и России и представителей национально-культурных обществ приглашают к участию в акции «Читаем вместе руны эпоса «Калевала» на языках народов мира». Чтобы присоединиться к акции, нужно записать видеоролик.
Показать полностью.
В течение всего ноября Библиотечная ассоциация Республики Карелия и Национальная библиотека Карелии – штаб-квартира БАРК совместно проводят эту культурную акцию. Ее цель – представить разнообразие переводов карело-финского эпоса «Калевала» в интернет-пространстве.
Прошло более 185 лет, когда финский фольклорист Элиас Лённрот, путешествуя по Карелии, записал бытовавшие поэтические руны, передаваемые из поколения в поколение.
Карело-финский эпос «Калевала» широко известен многим народам мира и переведен на более чем 120 языков народов мира. В фонде Национальной библиотеки Республики Карелия имеются переводы эпоса «Калевала» на русский язык и на 23 языках народов мира (английском, армянском, венгерском, вепсском, вьетнамском, грузинском, датском, карельском, латинском, латышском, литовском, македонском, марийском (горное наречие), молдавском, мордовском, немецком, норвежском, польском, румынском, сербохорватском, украинском, финском, чешском, шведском и эстонском языках).
Ассоциация «ЭХО» запись закреплена
Жителям Карелии предлагают написать большой этнографический диктант. Акция проходит с 3 по 7 ноября в онлайн-формате.
Участники, а ими могут стать все желающие, смогут оценить свои знания о народах, проживающих в России. Нужно будет за 45 минут ответить на 30 вопросов: 20 – единых для всех участников и 10 – уникальных для каждого региона.
Больше информации можно найти в группе акции.
Источник: Министерство национальной политики Карелии
Ассоциация «ЭХО» запись закреплена
Проект «Код северных ремёсел» стартовал в январе 2020 года — 22 месяца команда проекта работает на просвещение среди ремесленников и активизирует процессы повышения предпринимательской активности среди них.
Показать полностью.
До конца проекта остаётся не так много времени (8 месяцев), но мы, команда проекта, хотим ещё многое успеть: провести несколько семинаров, разработать ещё одну образовательную программу, записать и выдать в эфир несколько выпусков подкаста ШИТО-КРЫТО, оказать техническую и методическую поддержку ремесленникам Республики Карелия, презентовать новые продукты и результаты проекта и ещё много-много всего интересного и полезного.
Следите за новостями!
_____________________
За проморолик благодарим партнёра и друга Ассоциации «ЭХО» Ольгу Зайкову!
Ассоциация «ЭХО» запись закреплена
Заинтересовавшись ремеслом обработки кожи, Ваппу продолжила обучение в профессиональном колледже, и с тех пор это стало её основное занятие.
Сам процесс выделки рыбьей кожи включает: заморозку шкур (как только рыба была извлечена из воды); обработку в рассоле, очистку кожи и удаление чешуи щеткой; обезжиривание, удаление запаха; дубление растительными отварами.
После дубления кожу ополаскивают и добавляют немного нового жира, чтобы сделать их мягкими. Затем кожа сушится и и смягчается (протиранием вручную). На выделку кожи уходит примерно 4 недели.
Как говорит Ваппу: «Для меня научиться делать шкуру рыбы было легко, потому что это в основном делается с использованием того же традиционного метода дубления, что и шкура северного оленя. С той лишь разницей, что на изготовление рыбьей шкуры уходит больше времени».
Ваппу шьет кожаные аксессуары (сумки, кошельки, ремни) из различных пород рыб: на одном из деревенских праздников она представила изделия из окуня, леща, щуки, лосося.
«День традиций», Хаапавеси, Финляндия.
Ассоциация «ЭХО» запись закреплена
Карельская группа ILMU представляет новое видео, записанное на берегу Укшозера в конце этого лета.
ILMU исполняет folk trip-hop с текстами песен на ливвиковском наречии карельского языка. Источником вдохновения музыканты выбрали природу Карелии, величественную и мистически завораживающую красоту северного края.
Ассоциация «ЭХО» запись закреплена
Обострение эпидемиологической обстановки в Республике Карелия заставило нас перенести семинар-практикум по маркетингу, развитию продаж и сервис-дизайну «Сила Нити» полностью в онлайн-формат. А значит, мы можем принять всех желающих.
Мы возобновили регистрацию ДО 28 ОКТЯБРЯ (до 13:00).
Показать полностью.
Время проведения: пятница 29 октября с 9.45 до 17.00.
Ассоциация «ЭХО» запись закреплена
Всем удачной рабочей недели и счастливого понедельника!
Ассоциация «ЭХО» запись закреплена
Сегодня в Центре поморской культуры (г.Беломорск) состоится юбилейная, X Межрегиональная краеведческая конференция «Балагуровские чтения». Конференция проходит ежегодно 22 октября, в день рождения Якова Алексеевича Балагурова (1904-1977), историка, профессора, заслуженного деятеля науки РСФСР и Карельской АССР, почетного гражданина города Петрозаводска, уроженца поморского села Шуерецкое Беломорского района.
Показать полностью.
Это единственная краеведческая конференция в республике, посвящённая имени учёного. За эти годы исследователями подготовлено порядка 180 краеведческих работ по истории и культуре Русского Севера. По итогам конференции ежегодно публикуются сборники краеведческих работ, всего вышло девять таких сборников.
В рамках конференции впервые будет представлен исторический очерк «О таможенниках Волыхиных (из истории таможенной службы на Белом море)», его автор – Карен Михайлович Агамирзоев, писатель, член Международного союза писателей «Новый современник», член Международной ассоциации исследователей истории торговли, купечества и таможенного дела при Санкт-Петербургском институте истории Российской Академии наук (СПбИИ РАН), посвятил свое исследование известному карельскому таможеннику К.Г. Волыхину, служившему в таможнях в Ковде, Керети, Кеми, Сороке, Сумпосаде. В день проведения конференции К.Г. Волыхину исполнится 150 лет со дня рождения.