stellaris мод на русские названия
Stellaris «Russian Localization Fix Pack + Russian Names»
Russian Localization Fix Pack (Core, Classic, 1080p, Compact, Mod Translation) + Russian Names
Проект нацелен на доведение русской локализации до уровня английского оригинала – или, другими словами, исправление множества огрехов графического интерфейса, неточностей терминологии и искажений смысла описаний, которые в совокупности значительно снижают качество игрового процесса. Если повсеместное неумещение текста в отведённых ему полях и местами откровенно халтурный перевод не приходятся вам по вкусу, то RLF – именно то, что вам нужно!
Здесь представлена сборка модов RLF:
Полный перевод текстов оригинала:
Исправление перевода текстов оригинала:
Переведено:
— Генератор названий империи, адаптирован к русскому языку с его окончаниями;
— Расы;
— Названия кораблей и станций;
— Названия звёзд и планет;
— Имена лидеров;
— Нейтральные флоты (космические амёбы и т.п.)
— Страны-кризисы;
— И всё остальное.
ВНИМАНИЕ! Ачивки с этим модом работать не будут.
Внимание! Из-за значительной модификации оригинала мод несовместим с большинством модов, изменяющих эвенты (в т.ч. кризисы). Также после обновления игры она может работать некорректно. Так что придётся дожидаться адаптации или, если не терпится, отключать мод (сейвы повредится не должны).
Модификации от 8 декабря для версии 1.9
Как устанавливать моды в Stellaris:
Stellaris «Russian Localization Fix Pack + Russian Names»
Проект нацелен на доведение русской локализации до уровня английского оригинала – или, другими словами, исправление множества огрехов графического интерфейса, неточностей терминологии и искажений смысла описаний, которые в совокупности значительно снижают качество игрового процесса. Если повсеместное неумещение текста в отведённых ему полях и местами откровенно халтурный перевод не приходятся вам по вкусу, то RLF – именно то, что вам нужно!
Здесь представлена сборка модов RLF:
Для полноценного функционирования необходимы:
Полный перевод текстов оригинала:
Исправление перевода текстов оригинала:
Для полноценного функционирования необходимы:
Расширение списков имён (неймлистов) RN/RNE:
Список модов с переводимыми названиями:
Переведено:
— Генератор названий империи, адаптирован к русскому языку с его окончаниями;
— Расы;
— Названия кораблей и станций;
— Названия звёзд и планет;
— Имена лидеров;
— Нейтральные флоты (космические амёбы и т.п.)
— Страны-кризисы;
— И всё остальное.
Мод будет дорабатываться и исправляться.
ВНИМАНИЕ! Ачивки с этим модом работать не будут.
Внимание! Из-за значительной модификации оригинала мод несовместим с большинством модов, изменяющих эвенты (в т.ч. кризисы). Также после обновления игры она может работать некорректно. Так что придётся дожидаться адаптации или, если не терпится, отключать мод (сейвы повредится не должны).
Патчи Speed Dial и Top Bar нужны для правильной работы и верного размещения элементов относительно друг друга из указанных модов.
Как устанавливать моды в Stellaris:
Stellaris «Russian Names Extended by Annatar»
Данный мод выполняет функции аналогичного мода Russian Names, то есть переводит все
названия и имена в игре на русский. Но это мой авторский вариант где я буду позволять
себе некоторые изменения. В частности главной особенность этого мода является
дополненный список форм правления. В будущем я буду добавлять больше названий для
империй и фракций, имён для лидеров и т. п.
Переведено:
Названия империй полностью адаптированы на русский язык, учитывая правильные окончания;
Имена расс;
Названия фракций империи так же адаптированы на русский язык;
Названия звёзд, планет, туманностей и других космических объектов;
Названия планетных систем предсозданных расс и стран из событий;
Названия кораблей и станций;
Имена и фамилии лидеров;
Названия нейтральных стран, кризисов, объектов, флотов и прочей космической нечисти;
Классы (дизайны) кораблей и объектов угасших империй и вообще всех (пока тестим);
И много чего ещё…
Добавлено:
Новые названия империй (список будет позже)
Новые названия звёзд (более 200 на данный момент)
Новые русские имена и фамилии для нейм-листов Human3 и Human4 (для Human4 шанс появления немного увеличен)
Новые нейм-листы для расс, что бы сделать галактику более разнообразной (по одному на каждую рассу:
гуманоиды, млекопитающие, рептилоиды, пернатые, моллюскоиды, членистоногие, грибовидные и растеноиды).
Новые названия для расс
ВНИМАНИЕ! Достижения с этим модом работать не будут.
ВНИМАНИЕ! Мод не совместим с большинством модов изменяющих планеты, системы, события, в том числе кризисы и дизайны кораблей.
С этим модом совместимы:
Russian Localisation and GUI Fix by GEKS – самый качественный перевод и исправление интерфейса. РЕКОМЕНДУЮ!
ZBeautiful Battles – улучшеные космические битвы.
One Sol System – только одна Солнечная система.
Realistic Star Colors
Color coded pop status icons
More Star Classes
RLF: Mod Core
Мод Russian Names для Stellaris
Мод заменяет все названия игровых объектов на русские.
— Генератор названий империи, адаптирован к русскому языку с его окончаниями;
— Расы;
— Названия кораблей и станций;
— Названия звёзд и планет;
— Имена лидеров;
— Нейтральные флоты (космические амёбы и т.п.)
— Страны-кризисы;
— И всё остальное…
Скачать мод Russian Names:
Есть три варианта этого мода — выбирайте сами, что вас больше устраивает.