BeMiraculous | Леди Баг и Супер-Кот
BeMiraculous — это главное новостное сообщество в России и СНГ, посвящённое популярному сериалу «Miraculous» («Леди Баг и Супер-Кот») и его вселенной.
Показать полностью.
Наше сообщество специализируется на мониторинге последних новостей, публикации эксклюзивного контента, переводах и тематических статьях собственного производства, непосредственно связанных с вселенной.
Сериал производится французскими анимационными студиями ZAG и ON Kids & Family в сотрудничестве с Toei Animation, Globosat, De Agostini Editore S. P. A., TF1, AB Droits Audiovisuels и французским подразделением The Walt Disney Company.
События сериала разворачиваются между двумя учениками местного коллежа, Маринетт Дюпэн-Чэн и Адриана Агреста, что были избраны судьбой для того, чтобы стать супергероями Парижа — Ледибаг и Котом Нуаром. Их миссия — не позволять Бражнику — злодею, который хочет украсть их Камни Чудес — сеять хаос в городе, создавая всё более опасных суперзлодеев.
В коллеже Маринетт влюблена в Адриана, но не может признаться ему в этом, поэтому всегда проявляет неуклюжесть, когда видит его рядом. Будучи супергероем, Котом Нуаром, он любит Ледибаг, но его эго лишь раздражает героиню: сердце Маринетт в любом случае принадлежит Адриану!
С течением времени и множества приключений Ледибаг обнаруживает много хороших качеств в Коте Нуаре, в то время как Маринетт все больше приближается к Адриану, прилагая огромные усилия, чтобы преодолеть свою застенчивость.
Мы не являемся авторами произведения. Все материалы публикуются в информационных целях без коммерческой выгоды (ГК РФ Статья 1274. Свободное использование произведения в информационных, научных, учебных или культурных целях).
BeMiraculous | Леди Баг и Супер-Кот запись закреплена
РУССКИЕ СУБТИТРЫ четырнадцатого эпизода первого сезона «Анимен» от нашей группы! Сохрани себе на стену и поделись записью с друзьями, чтобы не потерять!
Перезаливать эпизод с субтитрами на другие ресурсы без указания прямой ссылки на наше сообщество запрещено.
Эпизод также доступен на альтернативных плеерах, которые вы можете найти в меню сообщества.
Показать полностью.
Вы можете поддержать умирающих без круассанов Супер-Котов, пожертвовав любую сумму в качестве доната, пожалейте котиков, всех любим! 
https://vk.com/app5727453_-122455412
Супер-Коту на круассан
Другое
BeMiraculous | Леди Баг и Супер-Кот запись закреплена
Европейский и японский Disney+ опубликовали первые три сезона и нью-йоркский спецэпизод в японском дубляже.
Нас неоднократно просили опубликовать какой-нибудь полный эпизод на японском, чтобы вдоволь насладиться их озвучкой. Мы исполняем ваше желание!
Полный эпизод «Кот Блан» на японском языке + наши субтитры для атмосферности. Субтитры не с японского, если что, а с французского с заменой аудио. 🙂 Так что возможен рассинхрон с субтитрами.
BeMiraculous | Леди Баг и Супер-Кот запись закреплена
Новые подписчики постоянно спрашивают, почему мы не рассказываем про российский дубляж и не выкладываем серии на русском языке.
Мы дали ответ на этот вопрос в FAQ.
Но можем добавить ещё один аргумент. Мы уже говорили об этом, но повторить будет полезно.
Показать полностью.
Посмотрите эти два отрывка. Это эпизод «Слезострел». Одна и та же сцена.
Первый отрывок – то, что показал в Бразилии канал Gloob (а потом США, Франция, Болгария, Польша, Азия и другие). Второй отрывок – то, что показал в России Канал Disney.
Мы не хотим продвигать зацензуренные эпизоды Miraculous, лишая вас возможности понимать, что же происходит в сериале.
Мы продвигаем оригинал без постыдной цензуры.
Кстати, даже арабский Disney ещё ничего не вырезал.
Darya, ложь)) Во-первых, это монтаж: взят левый канал, где говорит Маринетт и правый канал, где говорит Том. Каналы разделили, превратив в моно звук. Разве не очевидно, если прислушаться? Слышите писк, пока говорит Том? Неудачный монтаж.
Во-вторых, в Скандинавии эту серию не показали, у них хиатус. То, что вы скинули – российская трансляция с таким себе монтажом
BeMiraculous | Леди Баг и Супер-Кот запись закреплена
BeMiraculous | Леди Баг и Супер-Кот запись закреплена
ИНТЕРЕСНЫЕ ФАКТЫ О СПЕЦЭПИЗОДЕ «НЬЮ-ЙОРК, ОБЪЕДИНЁННЫЕ ГЕРОИ»
Мы не стали делать субтитры поверх субтитров и предлагаем вашему вниманию текстовый перевод этого видео.
1. Маджестия
Показать полностью.
Мы думали о «Мире Miraculous» с того момента, как начали писать сценарий 1 сезона в 2014 году.
Маджестия впервые появилась в эпизоде «Ледибаг и Кот Нуар (Истоки — Часть 1)», когда Алья показала Маринетт её изображение в своём телефоне.
На первых этапах создания сценария к эпизоду «Истоки» у Маджестии было другое имя – Супербия.
2. Месье Дамокль
Рыцарь-Филин, который появляется в нью-йоркском спецэпизоде, – это любимый супергерой месье Дамокля, директора коллежа, в котором учатся Маринетт и Адриан.
Он впервые появляется в эпизоде «Тёмная Сова» (2 сезон). Месье Дамокль надевает костюм супергероя-Совы, чтобы быть похожим на своего американского кумира.
3. Название эпизода
На первых этапах производства этот спецэпизод назывался «Мираклонайзер».
4. Развязка
Придумать кульминацию эпизода нам помог исторический факт: в день торжественного открытия статуи Свободы 28 октября 1886 года самых почётных гостей попросили принести какую-нибудь вещь, которая очень важна для них. Все эти вещи сложили в сундук вместе с экземпляром Декларации Независимости США. Сундук был спрятан в основании статуи и находится там до сих пор.
5. Вырезанные сцены
Первый вариант сценария имел хронометраж 1 час 30 минут.
Вот какие сюжеты пришлось вырезать:
— История любви Сабрины и американского школьника.
— Хлоя думала, что в Нью-Йорке она встретится со своей матерью и избавится от общества своих одноклассников. Но в итоге Хлоя понимает, что её мать не нашла времени, чтобы прийти и «спасти» её.
— Была сцена, в которой Маринетт и Адриан пытаются утешить Хлою после вечеринки на крыше.
— Сумасшедшая прогулка месье Дамокля по Нью-Йорку, во время которой он знакомится с ночной жизнью «Города, который никогда не спит».
После того, как эти сцены были вырезаны, продолжительность эпизода составила 1 час.
« Леди Баг и Супер-Кот »
Год: 2015-2021 (1-4 сезон)
Время: 20 мин. серия
Жанр: фэнтези, экшен, приключения, комедия
Маринетт и Эдриан – типичные парижские школьники. Они ходят в самое обычное учебное заведение, проводят время вместе, чувствуя приятные романтические порывы. Девочка влюблена в мальчика-модника, однако признаться ей мешают гордость и лёгкая ветреность. Все считают наших героев классическими подростками, но на деле они – истинные супергерои, оберегающие Париж от посягательства злоумышленников.
Когда наступает серьёзная опасность, Эдриан перевоплощается в крутого Супер-Кота, а Маринетт – в грациозную и ловкую Леди Баг. Тандем супергероев расправляется со злоумышленниками очень легко, иногда играючи. Никто не догадывается, кто скрывается под масками народных мстителей.
Примечательно, что Эдриан не знает, что Леди Баг – это его возлюбленная, а Маринетт в свою очередь не подозревает, что Супер-Кот – мальчишка, к которому она чувствует влечение. Несмотря на это недоразумение, ребята справляются с преступностью там, где бессильны французские стражи порядка.
Главным антагонистом является злодей Бражник. Невероятно хитрый, алчный и дерзкий персонаж превращает мирных парижан в своих безжалостных приспешников. Для реализации этой цели Бражник постоянно раскидывает по всей французской столице специальных тёмных бабочек. Леди Баг с коллегой должна успеть захватить этих летающих созданий, пока они не поработили граждан.
Бражник – не единственная угроза для разношёрстного дуэта и остальных жителей Парижа. В новых сериях появляются иные креативные злодеи, которые постоянно строят козни против супергероев. Но главным вопросом всегда будет оставаться следующий: смогут ли когда-нибудь Эдриан и Маринетт раскрыть любимому человеку свою истинную сущность. Супергеройство – это хорошо, но честность перед второй половинкой – гораздо лучше!
Узор на шкатулке леди баг и супер кот
Существующие квами и их шкатулки находятся в Париже, Нью-Йорке и Шанхае.
Я порылась в интернете и узнала о зодиакальных квами:
Зодиакальные квами — квами «низшего уровня» (их Камни Чудес хранятся внутри шкатулки и обычно не показываются), соответствующие животным восточного гороскопа. Обычно находятся внутри своеобразного карманного измерения; впервые появляются в серии «Сеятель», а талисманы некоторых из них впервые были показаны в серии «Сапотисы».
Мулло — Квами серого цвета с большими мышиными ушами и торчащими передними зубами. Является квами камня Мыши. Превращает владельца в супер-героя, способного разделяться на множество крохотных клонов. На временной основе камень был использован Маринетт в серии «Охотница за Квами», чтобы стать супергероем Мультимышь со способностью делить себя на всё меньшие и меньшие копии. В будущем четвёртом сезоне Камень Мыши получит Миллен.
Стомпп — Квами синевато-фиолетового цвета с изогнутыми, как у буйвола, рогами. Является квами талисмана Быка. Его талисман — кольцо на нос.
Роарр — тёмно-красный квами с чёрными тигриными полосками и закруглёнными ушами. Является квами талисмана Тигра. Его талисман — браслет с подвесками.
Флафф — белый квами с большими кроличьими ушами. Является квами камня Кролика. В серии «Таймтеггер» выясняется, что его владелицей в будущем станет Аликс Кубдел. Кроме этого, из-за путешествий во времени талисман был одновременно в шкатулке Мастера Фу и у отца Аликс. Его талисман — карманные часы.
Лонгг — красновато-оранжевый квами с чёрными шипами на голове. Является квами камня Дракона. Его нынешними владельцами являются Кагами и Маринетт (обе на временной основе, Маринетт использует только с талисманом Леди Баг). Тем не менее, в серии «Икари Годзен» Леди Баг предупредила Кагами, что она не сможет дать ей этот (в оригинальной и английской озвучке этот момент выделен интонацией) талисман ещё раз, ибо Бражник узнал её личность.
Сасс — нефритово-зелёный квами с узором из ромбов вдоль спины, «капюшоном», как у кобры, и длинным змеиным хвостом. Его талисман — браслет Змеи. Его владельцами (на временной основе) являются Люка Куффен (Виперион), Адриан (Аспик) и Супер-Кот (Снейк Нуар). Аспик был показан в серии «Десперада», Виперион в сериях «Десперада» и «Незваный Гость», а Снейк Нуар появился в серии «Королева Талисманов».
Каалки — коричнево-белый квами со светло-бежевой гривой. Является квами талисмана Лошади, которым являются очки. Его владелец — Макс Канте (на временной основе). Появлялся в сериях «Незваный Гость» и «Стартрейн». Характер Каалки сильно напоминает Хлоин.
Зигги — серый квами с чёрными пятнами и маленькими рожками на лбу. Является квами талисмана Козы.
Сюйппу — оранжевато-коричневый квами с большими обезьяньими ушами и длинным хвостом. Насмешливый, но при этом раздражительный, очень легко «заводится». Его талисман — обруч обезьяны; владелец — Ле Тьен Ким (на временной основе), который стал временным хозяином Сюйппу в серии «Незваный Гость».
Орикко — жёлто-оранжевый квами с петушиным гребнем и клювом. Является квами камня Петуха.
Баркк — оранжевый квами с белым животиком и висячими собачьими ушами. Является квами камня Собаки.
Дейззи — светло-розовый квами с чёрным пятном вокруг левого глаза и спиральным хвостом. Является квами камня Свиньи.
Мы открываем шкатулку ( Которая у Маринетт) и там 19 камней чудес, квами и символов которые обозначают их.
Получается, что когда Мастер Фу открывал шкатулку, когда раздвигались ящики там были символы, названия которых были их