Готовый перевод Let’s play Minecraft in a world of Swords and Spells / Давайте играть в Майнкрафт в мире меча и магии: Глава 35, 36
В обширных джунглях Накула по мере приближения осени листья начинали желтеть и осыпаться.
На земле, усыпанной сухими опавшими листьями, валялись также белые кости и несколько не до конца разложившихся тел. В сочетании с ржавым зловонием крови в воздухе, это зрелище становилось очень пугающим.
В центре опавшей листвы громадное существо с серым мехом и четырьмя толстыми конечностями издавало громкий храп, от которого вибрировали все его мускулистое тело. На его морде, имеющей небольшое сходство с человечеким лицом, выделялись большие клыки.
Но на вершине дерева стоял силуэт, который не вписывался в эту адскую картину.
Она, молодая многообещающая леди, высокая и ослепительная, из-за ее внешности было трудно поверить, что ей всего пятнадцать лет.
По ее приказу в воздухе появились бесчисленные блестящие световые клинки, их положение упорядочилось и, вращаясь, ои рухнули вниз.
Рев пронзил спокойный воздух, и несколько птиц в страхе вылетели из леса в небо.
Звук был только началом, за ним последовал грохот и треск падающих деревьев, заставляя других многочисленных животных бежать в страхе, почти сбивая друг на друга с ног.
Но этот волшебный том из столицы королевства отличается. Несмотря на то, что он содержит только информацию об основных заклинаниях, они требуют больше таланта и более сильные, чем те, что она узнала раньше. Как она и думала, внешний мир должен содержать еще больше особой магии.
Пока она размышляла про себя, кулак гигантской гориллы помчался в ее сторону, только чтобы врезаться в вихрь цветочных лепестков. Позади гигантского монстра было много упавших деревьев, и Грейс сидела на одном из пней, холодно осматривая раны, которые она нанесла спине гориллы.
«. Похоже, заклинание не обладает достаточной силой. Цель все еще очень быстро передвигается.»
Но поразмыслив еще, Грейс решила что это, вероятно, связано с ее отсутствием сродства к магии света.
Снова телепортировавшись за гориллу, Грейс беззаботно засунула волшебный том в свою [поясную сумку] и во второй раз взяла свой [посох Новичка].
Эта суматоха, вызванная гориллой, и так взволновала слишком многих существ. С дальних гор донесся величественный волчий вой, предупреждающий Грейс, что она должна ускорить свои действия. Она сосредоточенно закрыла глаза.
«. Хм, дайте мне подумать. Если я хочу использовать метод Уолсона для воссоздания этого заклинания, то мне сначала нужно объявить эти переменные, а затем построить цикл, а также изменить магическую энергию, которая питает заклинание от света до тьмы, чтобы увеличить его мощность. Это заклинание должно быть вызвано. «
Высокоскоростное пение в другом стиле дало результат в виде бесчисленных теневых лезвий, падающих на землю.
Через несколько минут появился гигантский золотой волк и посмотрел на куски мяса, которые раньше были гигантской гориллой. Грейс стояла рядом с ними с пустым выражением лица.
Рядом с деревянным посохом, теперь на ее спине также висел рулон свежей, высококачественной шкуры.
В течение последних двух лет монстры [элитного] типа перестали быть чем-то необычным. Горному королю много раз бросали вызов другие существа, и эта горилла не была исключением. Но похоже, что несчастная горилла столкнулась со своей судьбой в лице Грейс перед встречей с горным королем.
. По словам Уолсона, это также заставило уровень опасности [джунглей Накулы] подняться на целый пункт. Хотя все это просто свелось к перераспределению территории после того, как произошел инцидент с иссушением, и все должно успокоиться через несколько лет.
Грейс и горный король не оставались в тупике слишком долго. После получасового торга, а также обильного подкупа через вяленое мясо, горный король издал недовольный рык и ушел. Только тогда Грейс наконец расслабилась.
Она телепортировалась еще раз, на вершину гигантского дерева, издалека глядя на маленькую деревушку Садин и бесконечно простирающийся горизонт с этой высокой точки.
Ей уже почти пятнадцать лет. Пятнадцать лет. Это означает, что ей придется покинуть приют, покинуть деревню Садин, отправиться в столицу и поступить в Королевскую Академию Магии.
Мир за пределами деревни так огромен. С чем она столкнется? И сколько неизвестных заклинаний она сможет изучить?
Как же Уолсон. он все еще хочет, чтобы она осталась с ним?
В укромном месте на окраине деревни Садин внезапно взметнулся вихрь пурпурных лепестков, и из него вышла Грейс.
Это неожиданное «нападение» заставило Грейс покраснеть.
И вдруг все детишки бросились в деревню искать спрятанное сокровище.
Освободившись от слишком энергичных детей, Грейс собиралась уйти. Однако, поразмыслив, она достала свой посох и осторожно указала на землю, сделав небольшую яму. Грейс вытащила бивень, который нашла раньше в лесу, и спрятала в землю.
Перед уходом она также нарисовала светящийся крест на куче грязи, как намек, на случай, если дети не смогут его найти.
Когда Грейс шла по улицам, работающие жители деревни приветливо здоровались с ней, и некоторые молодые люди смотрели на нее не отрываясь. Первым она отвечала кивками, а на вторых не обращала внимания.
В магазине стены зала были заняты классическими шестиуровневыми полками, заполненными разнообразными драгоценными камнями. Экзотический успокаивающий запах исходил от бирюзовой ароматической палочки, горящей на стеклянной стойке.
За прилавком стоял улыбающийся молодой человек, лицо которого было белым и чистым, с ярко выраженными чертами: черные глаза казались загадочными и привлекательными; густые брови и орлиный нос выдавали твердость, но не суровость, а светлые волосы закрывали половину лба.
Его официальный черный шелковый наряд указывал на высокий статус, кольцо, надетое на средний палец, носило изящную эмблему ястреба, а осанка всегда оставалась гордой и прямой.
Его звали Неолла Айфнис. Он был старшим сыном герцога, чья земля включала в себя незначительную деревню Саддин.
Поэтому он и был будущим правителем этого места.
. и человеком, который заботился о магазине, где работала Грейс в течение последних нескольких месяцев.
Грейс была удивлена хорошей новостью. Она осторожно взяла «спаситель» и осмотрела его, чувствуя себя счастливой, что получила его как раз вовремя.
Этот драгоценный магический камень был главной целью ее работы здесь.
В шахте «лунный кристалл» время от времени можно было найти редкий предмет, который называется» лунное ядро».
Однако, помимо редкости этих камней, чтобы произвести однородную магическую силу, требуется ровно один маг, который бедет работать без остановки в течение тридцати дней, что невозможно для кого-то с обычным манапотоком. В заключение отметим, что» спасители » встречаются так же редко, как и куриные зубы.
Камень в руке Грейс имеет серый цвет, который подразумевал, что он не был активирован, но для Грейс это не имело значения.
Неолла был потрясен и не знал, как реагировать. Напротив, дворецкий бросился к стойке и уставился на мех..
Она просто хотела убедиться, что шкуры достаточно для оплаты.
-. Я также хочу вернуть эти книги.
Грейс достала несколько магических книг, в том числе «падающие мечи света», и положила их на прилавок.
Услышав это, Неолла прервал свое молчание.
Неолла, чье лицо исказилось, не находя должного выражения, снова погрузилась в молчание.
Здесь все кончено, и. пора поговорить с Уолсоном.
По крайней мере. Я должен исправить отношения. Я должна извиниться перед Уолсоном за «тот инцидент».
С этой мыслью Грейс побежала к выходу, но слова Неоллы остановили ее у двери.
— Я только что слышал, что недавно в этой деревне появились бандиты. Пожалуйста, будь осторожна.